Jim's smile was surer when Bones pulled away from his own kiss, his fingers curling a little tighter. It wasn't a long way from the office to his quarters, and they were in the middle of the night cycle, so there was always a chance they wouldn't cross paths with anyone, but he honestly didn't care even if they did. Not like he wanted to keep this a secret, not unless Bones wanted to.

So, tugging softly, he started down the corridor, leading the way to the nearest turbolift so they could take the quickest route to the deck his quarters were in. Bones still looked like crap but at least he wasn't about to fall apart anymore. The rest... well, nothing a hot shower and cuddling together couldn't fix. Or at least help with.